En présentant comme une dispute un grave incident anti-israélien aux J.O., l'AFP opère une confusion entre agresseurs et agressés.